Fix property values type when extracted from layout tags

Layout tags allow to set property values on the underlying element (layout, widget, ...).
As property values can be instances of Serializable (not only String), their type should be kept instead of being transformed into String objects.