Allow rendering widgets from other categories in JSF interface

The current JSF widget tags do not take into account the widget category (nor its widget type category).

This is useful to define a new typology of widget types for the default JSF interface (for widget types for instance)