User name and user menu are partly hidden when you're on Collaboration view

When you are on the Collaboration tab, the user name that provides access to the user menu is moved up and so hidden. See attached screenshot.

This only occurs on the Collaboration domain dashboard. On social workspaces dashboard, it looks ok.