Can't use "group:" prefix when specifying task assignees if the group name already contains the ":" character

When setting the ACLs for the task assignees the groupname is parsed after ":", and only the first sub-string is taken into account:

     if (actor.contains(":")) {
      actorIds.add(actor.split(":")[1]);
}

=> the ACLs are not set for the right groupname