restlet servlet should never returns with a tx associated

The restlet servlet is starting a transaction itself. But in the finally block, if the tx is rollbacked, the tx is not committed. We should check also for roll-backed state at this place.