Fix MailFolder content view

• I create a MailFolder
• I Fetch Email, there are 14 mails inside the mailbox

Problems:

• The Mail_listing view is broken
• The hover on mail_listing button is not translated
  (See capture)