Remove support for LTS 2015. The 3.9.0 release is the last one supporting it.
Remove:
- references to LTS_2015 and code that work only on LTS 2015.
- switch between query and search endpoints.
- code that uses serverVersion.gte(LTS_2016) as the default supported version will be LTS 2016.