Use a dedicated thread for remote changes polling

Instead of blocking the synchronization thread every 5 seconds with the NuxeoDrive.GetChangeSummary Automation call.

About the remote full scan needed for example at Drive startup, we can either:

• Perform a recursive scan (done currently)
• Use multiple threads, for example one for each new folder subtree.