[Windows] Correctly handle WinError 32

PermissionError: [WinError 32] Le processus ne peut pas accéder au fichier car ce fichier est utilisé par un autre processus: 'C:\\Users\\poste10\\Documents\\Nuxeo Drive\\Archive\\KOUG C FACTURES\\FACTUR~1.PDF' -> 'C:\\Users\\poste10\\Documents\\Nuxeo Drive\\Archive\\KOUGCF~1\\FACTUR~1.PDF'
  File "nxdrive\engine\watcher\local_watcher.py", line 1024, in handle_watchdog_event
  File "nxdrive\utils.py", line 470, in normalize_event_filename
  File "nxdrive\utils.py", line 545, in safe_rename
  File "pathlib.py", line 1372, in rename

Watchdog OS exception