[Direct Transfer] Missing label on the active sessions list

From a fresh start, opening the Direct Transfer window will display a text saying there is no running sessions.
Create a session and wait until it finishes.
The text is now gone and only a white bakcground is shown.