Fix test test_get_metadata_infos()

self = <tests.old_functional.test_context_menu.TestContextMenu testMethod=test_get_metadata_infos>

    def test_get_metadata_infos(self):
        """This will test "Access online" and "Edit metadata" entries."""
        manager = self.manager_1
        local = self.local_1
    
        # Document does not inexist
        with pytest.raises(ValueError):
            manager.get_metadata_infos("/a folder/a file.bin")
    
        # Document exists
        local.make_folder("/", "a folder")
        file = local.make_file("/a folder", "a file.bin", content=b"something")
        self.wait_sync()
        path = local.abspath(file)
        assert isfile(path)
    
        # "Access online" entry
        url = manager.get_metadata_infos(path)
        assert url.startswith("http")
        assert "token" not in url
    
        # "Edit metadata" entry
        url_edit = manager.get_metadata_infos(path, edit=True)
        assert url.startswith("http")
>       assert url_edit != url
E       AssertionError: assert 'http://localhost:8080/nuxeo/ui#!/doc/2fc4da32-e358-42a5-8de9-994d56f906af' != 'http://localhost:8080/nuxeo/ui#!/doc/2fc4da32-e358-42a5-8de9-994d56f906af'

file       = PosixPath('a folder/a file.bin')
local      = <LocalTest base_folder=PosixPath('/tmp/635e8fc8/1/drive/test_get_metadata_infos-linux-26429'), is_case_sensitive=None>
manager    = <Manager home=PosixPath('/tmp/635e8fc8/1/conf')>
path       = PosixPath('/tmp/635e8fc8/1/drive/test_get_metadata_infos-linux-26429/a folder/a file.bin')
self       = <tests.old_functional.test_context_menu.TestContextMenu testMethod=test_get_metadata_infos>
url        = 'http://localhost:8080/nuxeo/ui#!/doc/2fc4da32-e358-42a5-8de9-994d56f906af'
url_edit   = 'http://localhost:8080/nuxeo/ui#!/doc/2fc4da32-e358-42a5-8de9-994d56f906af'