Direct Edit'ing an unsynced doc works the 1st time only

When I try to direct edit a file (using "Open with Nuxeo Drive" button) from the folder which is not in the list of synchronized folders, it is opened in Microsoft Word for the first time but all the latter tries fail.

Any file that is opened from any of the synchronized folders, can be opened and edited without any issue.

Synchronization window keeps displaying that "File.docx" is being opened forever. There are no any errors or suspecting messages in nxdrive.log