As seen on the attached screenshot, when clicking on the systray icon, the menu shows up on the top right corner.
This is a know issue when we can't retrieve the systray icon geometry (and so its position on the screen).
Instead of doing that, we could try to locate the mouse cursor on the screen and adapt the position (using QtGui.QCursor().pos()).