[GNU/Linux] File is not deleted on the server when the parent folder is renamed, while offline

The issue has been fixed with NXDRIVE-695 on macOS and Windows. This ticket is to follow the postponed GNU/Linux resolution.

The fix may be quite complex and I have no idea how to fix it right now. The issue is highlighted by the test test_folder_renaming_while_offline() from test_synchronization_suspend.py.

The thing is that the FileDeletedEvent is targetting the old file path instead of the renamed path:

Handling watchdog event [deleted] on '.../drive/test_folder_renaming_while_offline/folder/subfolder/file.txt'

On other OSes, this event is:

Handling watchdog event [deleted] on '.../drive/test_folder_renaming_while_offline/folder-renamed/subfolder-renamed/file.txt'