When the metrics dialog is displayed, it instantiates a QApplication. Problem is that you should only instantiate one QApplication per process, otherwise it won't work properly.
We observed that the nxdrive:// urls don't work, but it might also affect signals and other Qt features, until Drive is restarted and the dialog isn't opened.