Check if a Nuxeo template has been overwritten

In the JSF2 migration helper module, when parsing the files of the project, add a functionality to check if the file is an overwriting of a native Nuxeo XHTML file.