Raise a warning when resolved and managed versions badly differ

See http://maven.apache.org/plugins/maven-dependency-plugin/examples/preparing-dependencies.html

When there are differences between managed and resolved dependencies, some cases should be logged as WARNINGs.