Spaces in names break links in emails

in email notifications, when an object has a name in the link/path, the link is broken in the email.
sample project https://nbm-staging.nuxeo.io/nuxeo/app/#/apricot/project/Sample%20Project%20-%20Click%20on%20me%20to%20see%20more

sample email info (will attach email, too, if possible):

You have been notified!

From Michele Pfeiffer:

Bob Creative sending a dm as michele to bob

https://nbm-staging.nuxeo.io/nuxeo/app/#/apricot/project/Sample Project - Click on me to see more