Incorrect message displayed while for reindexing folder with zero documents using NXQL query

Steps to reproduce:

1. Go to https://ui-2023-test.beta.nuxeocloud.com/nuxeo/nuxeoadmin/

2. Navigate to a ElasticsearchIndex tab

3. Navigate to NXQL query tab 

4. Enter the query for a non-existent document
(Ex: SELECT * FROM Document WHERE ecm:uuid='7521e1a7-7de1-4d75-9abd-b1da2dfd691c2435342576' OR ecm:ancestorId='7521e1a7-7de1-4d75-9abd-b1da2dfd691c2435342576')
This query is valid but document with the id '7521e1a7-7de1-4d75-9abd-b1da2dfd691c2435342576' does not exist.

5. Click Reindex button 

6. Observe the message displayed

Expected result: No document matches that query. Please try again with a different query.
Actual result:  Message displayed is as below: 

The query could impact performance if it involves high volumes. Documents will not be available for search while reindexing is in progress.

This action will impact 0 documents and could take approximately . Would you like to continue?