Fix server error deserialization

A bug was introduced by JAVACLIENT-141 during exception split.

The cause is B.startsWith(A) instead of A.startsWith(B) in MediaType class.

This cause a deserialization issue, expected field value are not correctly mapped in NuxeoClientRemoteException.