Move sorting and filtering logic of listing elements to Web UI

Listing elements ( nuxeo-data-grid , nuxeo-data-list , nuxeo-data-table and nuxeo-justified-grid ) no longer display sorting options nor quick filters (with the exception for nuxeo-data-table , which has sorting built-in). This means the properties displaySort , sortOptions , sortLabel , sortSelected and displayQuickFilters were removed from these elements. Sorting and filtering was moved to nuxeo-results on Web UI Elements extending the Nuxeo.PageProviderDisplayBehavior should now set two properties on their constructor, handlesSorting and/or handlesFiltering , to tell nuxeo-results whether or not they are capable of handling sorting and filtering by themselves, in which case nuxeo-quick-filters and/or nuxeo-sort-select will be hidden on nuxeo-results . The listing elements can still be used together with a nuxeo-quick-filters and nuxeo-sort-select to display sorting and filtering options.