In Firefox 57, Web UI:
- Log in as Admin or Poweruser
- Go to Users & Groups
- Click on NEW to create a new Group
- Try clicking in the Members field
=> Dropdown menu appears and disappears
Menu stays open if you hold the mouse button down, but you still can't select a user.
Not reproduced in Chrome.