Fix required inputs within layout blocks

When using a layout block with required input, the user is able to click create and no validation is done on the required input

Steps to Reproduce

1. In Studio create a Layout Block that has Title as required
2. Add this layout block to a document create layout
3. Deploy changes and start Nuxeo
4. Within Nuxeo, try to create a document of this type
5. Notice that the Title input has the red star on it (indicating that it is required)
6. Leave the Title blank and click Create

Expected Behavior: User is taken to the Title input where it is outlined in red indicating that it is required. When not using a Layout Block, the behavior works correctly
Actual Behavior: The UI freezes with a spinning circle and the following error appears in the console

Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of null (reading 'replace')
    at HTMLElement._sanitizeName (main.bundle.js:1891)
    at HTMLElement._create (elements.bundle.js:323)

Have to refresh the page to get out of this situation