Add documentation to existing Storybook stories

By changing the way we are creating stories (in the first version we were using Polymer Analyser), we lost the documentation on existing elements. We need to restore documentation in each element.