.txt files become a note or an attached file, depending on the button used

.txt files become an attached file if you use "New document" > "File". If you use "New file", you get a note.