#Override default JSF messages
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION=Ocorreu um erro de convers\u00e3o
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED=Campo obrigat\u00f3rio
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID=N\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o v\u00e1lida
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID=N\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o v\u00e1lida
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE=O atributo especificado n\u00e3o est\u00e1 entre os valores esperados {0} e {1}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM=O valor m\u00e1ximo permitido \u00e9 {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM=O valor \u00e9 menor que o m\u00ednimo permitido  {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE=O valor n\u00e3o \u00e9 do tipo correcto
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM=O valor \u00e9 maior que o m\u00e1ximo permitido {0}
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM=O valor \u00e9 menor que o m\u00ednimo permitido {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM=O valor \u00e9 maior que o m\u00e1ximo permitido {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM=O valor \u00e9 menor que o m\u00ednimo permitido {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE=O valor n\u00e3o \u00e9 do tipo correcto

command.create=Criar
command.create.space=Criar um novo espa\u00e7o
command.create.workspace=Criar um novo espa\u00e7o de trabalho
command.create.section=Criar uma nova sec\u00e7\u00e3o
command.create.domain=Criar um novo dom\u00ednio
command.create.thread=Criar uma novo espa\u00e7o de discuss\u00e3o
command.add=Adicionar
command.import=Importar
command.upload=Upload
command.next=Seguinte
command.save=Guardar
command.save_as_new_version=Guardar como uma nova vers\u00e3o
command.login=Aceder
command.logout=Sair
command.delete=Eliminar
command.deleteFolder=Eliminar directoria
command.deleteWorkspace=Eliminar espa\u00e7o de trabalho
command.deleteDomain=Eliminar dom\u00ednio
command.edit=Modificar
command.changeProperties=Alterar propriedades
command.clipboard.copy=Copiar
command.clipboard.paste=Colar
command.clipboard.addworklist=Adicionar ao bloco de notas
command.clipboard.publish=Publicar aqui
command.clipboard.pasteAll=Colar todos
command.clipboard.zipExport=Exportar em formato ZIP
command.clipboard.delAll=Eliminar todos
command.clipboard.xmlZipExport=Exportar em formato XML
command.goHome=In\u00edcio
command.security.addPerm=Adicionar permiss\u00f5es
command.security.delPerm=Eliminar permiss\u00f5es
command.security.update=Actualizar seguran\u00e7a
command.changeLocale=Alterar
command.restore=Restaurar
command.deleteDocs=Eliminar
command.search=Procurar
command.advancedSearch=Procura avan\u00e7ada
command.cancel=Cancelar
command.view=Ver
command.back=Voltar
command.addNewAttachedFile=Anexar ficheiro
command.validate=Validar
command.manageMembers=Gest\u00e3o de membros
command.user_dashboard=Painel
command.createUser=Criar um novo utilizador
command.createGroup=Criar um novo grupo
command.directoryBack=Voltar \u00e0 lista
command.ok=OK
command.manageThemes=Gest\u00e3o de temas

command.option.liveedit.preeditaction.lock=Bloquear Documento
command.option.liveedit.preeditaction.unlock=Desbloquear Documento

command.mass_edition.addworklist=Editar documentos

#Workspace Wizard (by tsoulcie, to be modified)
command.create.workspace.wizard=Iniciar assistente de cria\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o de trabalho
wizard.next=Seguinte
wizard.prev=Anterior
wizard.cancel=Sair
wizard.terminate=Finalizar
workspace.wizard.useTemplate=Uso de um modelo
label.security.inherit=Herdar direitos
label.security.reset=Apagar direitos
workspace.wizard.selectManager=Seleccionar espa\u00e7o de trabalho do administrador
workspace.wizard.owner.me=Utilizador actual
workspace.wizard.owner.user=Outro utilizador
wizard.workspace.customization=Personaliza\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o de trabalho
wizard.workspace.currentLogo=Usar log\u00f3tipo actual
wizard.workspace.uploadNewLogo=Enviar um novo log\u00f3tipo
wizard.upload=enviar
#User form
username=Nome do utilizador
firstName=Nome
lastName=Apelido
password=Senha
company=Empresa
email=Correio electr\u00f3nico

label.email.subject=Assunto
command.email.send=Enviar

title.create.document=Criar um novo Documento
title.create.file=Criar um novo Arquivo
title.create.workspace=Criar um novo Espa\u00e7o de trabalho
title.create.domain=Criar um novo Dom\u00ednio
title.edit=Editar
title.changePropertiesOfDomain=Alterar propriedades do dom\u00ednio #{changeableDocument.dublincore.title}
title.changePropertiesOfWorkspace=Alterar propriedades do espa\u00e7o de trabalho #{changeableDocument.dublincore.title}
title.availableDocumentTypes=Tipos de documentos dispon\u00edveis
title.navigationTree=Navega\u00e7\u00e3o
title.availableServers=Servidores dispon\u00edveis
title.header.domain=Dom\u00ednio #{currentDomain.dublincore.title}
title.header.server=Dom\u00ednios em #{currentServerLocation.name} server
title.editGroupAttributes=Editar atributos do grupo #{selectedGroup.name}
title.editUserAttributes=Editar atributos do utilizador #{selectedUser.name}
title.manageMembers=Gest\u00e3o de Membros
title.manageUsers=Gest\u00e3o de Utilizadores
title.manageGroups=Gest\u00e3o de Grupos
title.showUserAttributes=Atributos do utilizador #{selectedUser.name}
title.showGroupAttributes=Atributos do grupo #{selectedGroup.name}
title.createGroup=Novo Grupo
title.createUser=Novo Utilizador
title.history=Registo de eventos
title.version=Vers\u00f5es arquivadas
title.clipboard=\u00c1rea de Transfer\u00eancia
title.domainSearch=\u00daltimos documentos modificados
title.dashboard.userTasks=As minhas tarefas
title.dashboard.userDocuments=Os meus documentos
title.dashboard.userWorkspaces=Os meus espa\u00e7os de trabalho
title.massedition=Editar campos comuns aos documentos

label.title=T\u00edtulo
label.domains=Dom\u00ednios
label.logo=Log\u00f3tipo
label.comment=Coment\u00e1rio
label.category=Categoria
label.description=Descri\u00e7\u00e3o
label.selectFileToImport=Seleccionar o arquivo a importar
label.availableWorkspaces=Espa\u00e7os de trabalho dispon\u00edveis
label.operations=Opera\u00e7\u00f5es
label.loggedAsUser=Est\u00e1s registado como #{facesContext.externalContext.userPrincipal.name}
label.performedAction=Ac\u00e7\u00e3o executada
label.date=Data
label.time=Hora
label.username=Nome do utilizador
label.document=Documento
label.version=Vers\u00e3o
label.action=Ac\u00e7\u00e3o
label.dublincore.subject=Assuntos
label.dublincore.rights=Direitos
label.dublincore.coverage=Cobertura
label.dublincore.relations=Rela\u00e7\u00f5es
label.dublincore.created=Criado em
label.dublincore.creator=Autor
label.dublincore.expired=Expira em
label.dublincore.modified=\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o em
label.dublincore.source=Origem
label.dublincore.format=Formato
label.dublincore.language=Idioma
label.dublincore.contributors=Colaboradores
label.dublincore.owner=Propriet\u00e1rio
label.security.addNewRule=Adicionar uma nova regra de seguran\u00e7a:
label.security.grantedPerms=Permiss\u00f5es atribu\u00eddas
label.security.deniedPerms=Permiss\u00f5es negadas
label.security.permission=Permiss\u00e3o
label.security.permissions=Permiss\u00f5es
label.security.parentDocumentsRights=Direitos herdados
label.security.localRights=Direitos locais
label.security.noParentDocumentsRights=Nenhum direito de acesso \u00e9 herdado a partir dos documentos pai
label.security.noLocalRights=Nenhum direito de acesso local foi definido no documento actual
label.security.grant=Atribuir
label.security.deny=Negar
label.security.users=Utilizadores
label.security.groups=Grupos

label.summary.locked.introlabel.summary.unlocked=Este documento est\u00e1 bloqueado
label.summary.lastModified=\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o
label.summary.rank.title=FIXME: T\u00edtulo


message.updated.rights=Direitos de acesso actualizados

label.security.permission.everything=Gerir tudo
label.security.permission.read=Ler
label.security.permission.readSecurity=Ler seguran\u00e7a
label.security.permission.version=Vers\u00e3o
label.security.permission.readProperties=Ler propriedades
label.security.permission.readChildren=Ler filhos
label.security.permission.browse=Navegar
label.security.permission.write=Escrever
label.security.permission.writeSecurity=Escrever seguran\u00e7a
label.security.permission.addChildren=Adicionar filhos
label.security.permission.removeChildren=Eliminar filhos
label.security.permission.writeProperties=Escrever propriedades
label.security.permission.remove=Eliminar
label.security.permission.readLifeCycle=Ler ciclo de vida
label.security.permission.writeLifeCycle=Escrever ciclo de vida
label.security.permission.readRemove=Eliminar
label.useTemplate=Usar um modelo?
label.name=Nome
label.locations=Localiza\u00e7\u00f5es
label.location=Localiza\u00e7\u00e3o
label.selectLocale=Seleccionar idioma:
label.noversion=Este documento n\u00e3o tem vers\u00f5es arquivadas

label.search.form.simple=Procura r\u00e1pida
label.search.form.desc=A procura de texto completo tamb\u00e9m funciona dentro do conte\u00fado do documento(MS-Office, PDF, etc.).
label.search.form.enterNXQL=Realizar uma procurar baseada numa consulta NXQL (por exemplo: SELECT * FROM Document)
label.search.form.enterkeywords=Indique as palavras chave da sua procurar
label.search.results.keywords=Resultado da procura para as palavras chave:
label.search.results.nxql=Resultado da procura para NXQL:
label.search.administrate=Administrar o servi\u00e7o de Procura
label.search.reindex=Reindexar tudo
label.search.reindexPath=Desde a raiz
label.search.export.excel=Exportar para Excel
command.search.reindex=Reindexar

label.content.header.selection=Selec\u00e7\u00e3o
label.content.header.type=Tipo
label.content.header.title=T\u00edtulo
label.content.header.delete=Eliminar
label.content.header.description=Descri\u00e7\u00e3o
label.content.header.documentProperties=Propriedades do Documento
label.content.header.modified=Data de \u00faltima modifica\u00e7\u00e3o
label.content.header.author=Autor
label.content.header.currentLifecycleState=Ciclo de vida
label.content.header.location=Localiza\u00e7\u00e3o
label.content.header.size=Tamanho
label.content.header.created=Cria\u00e7\u00e3o
label.content.emptyFolder=Esta pasta n\u00e3o cont\u00e9m nenhum documento.
label.sections.not.defined=N\u00e3o h\u00e1 sec\u00e7\u00f5es onde possa publicar.
label.publish.noversions.available=N\u00e3o h\u00e1 vers\u00f5es dispon\u00edveis no documento actual
error.document.locked.for.publish=O documento est\u00e1 bloqueado

label.publish.header.title=Sec\u00e7\u00e3o
label.publish.header.version=Vers\u00e3o actual

label.document.download=Descarregar
label.document.generatePdf=Gerar PDF
label.document.directEdit=Editar online

label.forum.thread.titre=T\u00edtulo
label.forum.thread.description=Descri\u00e7\u00e3o
label.forum.thread.moderated=Moderado
label.forum.thread.moderated.yes=Sim
label.forum.thread.moderated.no=N\u00e3o

label.userManager.users=Utilizadores
label.userManager.user=Utilizador
label.userManager.userName=Nome do utilizador
label.userManager.firstName=Nome
label.userManager.lastName=Apelido
label.userManager.company=Nome da Empresa
label.userManager.createUser=Criar Utilizador
label.userManager.userGroups=Grupos de Utilizadores
label.userManager.password=Senha
label.userManager.confirmDeleteUser=Eliminar Utilizador?
label.userManager.confirmDeleteGroup=Eliminar Grupo?

label.groupManager.groups=Grupos
label.groupManager.groupName=Nome do Grupo
label.groupManager.userMembers=Membros do Grupo
label.groupManager.groupMembers=Subgrupos

label.versioning.documentVersioning=Vers\u00f5es do documento
label.versioning.currentVersion=Vers\u00e3o actual
label.versioning.versionsManagement=Gest\u00e3o de vers\u00f5es
label.versioning.selectVersioningOption=Actualizar vers\u00f5es
label.versioning.option.inc_minor=Incrementar a vers\u00e3o menor
label.versioning.option.inc_major=Incrementar a vers\u00e3o maior
label.versioning.option.no_inc=Saltar o incremento de vers\u00e3o
message.versioning.editoptionsinfo.auto_increment=A vers\u00e3o ser\u00e1 incrementada automaticamente
message.versioning.editoptionsinfo.no_increment=A vers\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 incrementada
message.versioning.editoptionsinfo.undefined=Op\u00e7\u00f5es de incremento de vers\u00e3o n\u00e3o definidas
error.versioning.none_selected=Uma op\u00e7\u00e3o de incremento de vers\u00e3o deve ser seleccionada
label.versioning.createSnapshot=Criar captura de documento

label.vocabulary.selectValue=Seleccionar um valor
label.vocabulary.obsolete.yes=Sim
label.vocabulary.obsolete.no=N\u00e3o

label.bulkedit.cbvalue.ALL=TUDO
label.bulkedit.cbvalue.EMPTY=VAZIO
label.bulkedit.removeFromList=Eliminar os documentos da Minha Lista de Trabalho
label.massedit.preview.changingDocuments=Documentos que ser\u00e3o modificados:
label.massedit.preview.unchangingDocuments=Documentos que permanecer\u00e3o inalterados:
label.massedit.preview.field=Campo
label.massedit.preview.formerValue=Valor antigo
label.massedit.preview.newValue=Novo valor
message.bulkedit.emptyList=Nenhum documento seleccionado para edi\u00e7\u00e3o em massa

action.forum.content=F\u00f3rum
action.view.modification=Modificar
action.view.manage=Administrar
action.view.summary=Sum\u00e1rio
action.view.rights=Direitos de acesso
action.view.history=Historial
action.view.content=Conte\u00fado
action.view.workflow=Fluxo de trabalho
action.view.workflow.tasks=Tarefas
action.view.edit=Modificar
action.view.metadata=Metadados
action.view.files=Arquivos
action.view.trash.content=Lixeira
action.new.document=Novo documento
action.new.file=Importar um arquivo
action.view.archive=Arquivo
action.view.theme=Tema

help.chooseDocumentType=Seleccionar o tipo do novo documento.
help.command.clipboard.copy=Copiar o conte\u00fado da \u00e1rea de transfer\u00eancia
help.command.clipboard.paste=Colar o conte\u00fado da \u00e1rea de transfer\u00eancia
help.command.clipboard.addworklist=Adicionar o conte\u00fado \u00e0 lista de trabalho

label.clipboard.empty=N\u00e3o h\u00e1 documentos na \u00e1rea de transfer\u00eancia
label.clipboard.emptyDocuments=Os documentos seleccionados n\u00e3o possuem dados export\u00e1veis

label.suggestion.help.minChars.start=Para come\u00e7ar a procurar, por favor escreva pelo menos
label.suggestion.help.minChars.end=caracter(es)

text.currentDocumentUid=O UID do documento actual \u00e9: #{currentItem.id}.

error.required=Valor necess\u00e1rio.

label.files.noAttachedFiles=N\u00e3o h\u00e1 arquivos anexados a este documentos.

# labels for event ids
documentCreated=Criado em
documentModified=Modificado em

# labels for document types
Domain=Dom\u00ednio
WorkspaceRoot=Raiz do espa\u00e7o de trabalho
SectionRoot=Raiz da sec\u00e7\u00e3o
Workspace=Espa\u00e7o de trabalho
Section=Sec\u00e7\u00e3o
Note=Nota
File=Arquivo
Folder=Pasta

# labels for fields
title=T\u00edtulo
description=Descri\u00e7\u00e3o
note=Nota
content=Conte\u00fado
filename=Nome do arquivo

# labels for feedback messages
# TODO: should be prefixed by 'feedback.' and use mixedCase
n_deleted_docs=documento(s) eliminado(s)
n_locked_docs_can_not_delete=O(s) documento(s) est\u00e1(\u00e3o) bloqueado(s) e n\u00e3o pode(m) ser eliminado(s)
n_forbidden_docs_can_not_delete=O(s) documento(s) n\u00e3o se pode(m) eliminar (direitos insuficientes)
n_copied_docs=Documento(s) copiado(s)
n_pasted_docs=Documento(s) colado(s)
n_added_to_worklist_docs=Documento(s) adicionado(s) \u00e0 \u00e1rea de transfer\u00eancia
n_published_docs=Documento(s) publicados
selection_contains_non_publishable_docs=A sua selec\u00e7\u00e3o cont\u00e9m documentos n\u00e3o public\u00e1veis
document_modified={0} modificado
document_saved={0} guardado
# documents updated message used by mass editing feature
feedback.documents_updated=Documentos actualizados
feedback.documents_update_error.writePermDenied=Documento(s) n\u00e3o actualizado(s). Permiss\u00f5es de escrita negadas no documento {0}.
new_version_created=Nova vers\u00e3o guardada
document_moved={0} movido
document_published={0} publicado
move_impossible=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel efectuar a opera\u00e7\u00e3o Mover
move_insuffisant_rights=A opera\u00e7\u00e3o Mover n\u00e3o \u00e9 permitida
publish_impossible=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel efectuar a opera\u00e7\u00e3o Publicar
publish.no_section_selected=N\u00e3o seleccionou a sec\u00e7\u00e3o onde publicar

feedback.correctErrors=Por favor, corrija os erros

message.error.documentlocator.badrepositoryname=N\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel nenhum reposit\u00f3rio com o nome {0}

heading.error.pdf.openOffice=Erro na cria\u00e7\u00e3o do PDF
message.error.pdf.openOffice=Ocorreu um erro durante a cria\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o em PDF. Por favor, assegure-se que o OpenOffice est\u00e1 correctamente iniciado na porta 8100 do servidor com o comando seguinte:

workingList.clipboard=\u00c1rea de Transfer\u00eancia
workingList.default=A minha lista de trabalho

#Breadcrumb
label.permalink=[Link permanente a este documento]
label.print=Imprimir

label.directories.continent.europe=Europa
label.directories.continent.africa=\u00c1frica
label.directories.continent.north-america=Am\u00e9rica do Norte
label.directories.continent.south-america=Am\u00e9rica do Sul
label.directories.continent.asia=\u00c1sia
label.directories.continent.oceania=Austr\u00e1lia/Oceania
label.directories.continent.antarctica=Ant\u00e1rctida

label.directories.country.Afghanistan=Afeganist\u00e3o
label.directories.country.Aland_Islands=Ilhas Alando
label.directories.country.Albania=Alb\u00e2nia
label.directories.country.Algeria=Alg\u00e9ria
label.directories.country.American_Samoa=Samoa Americana
label.directories.country.Andorra=Andorra
label.directories.country.Angola=Angola
label.directories.country.Anguilla=Anguilla
label.directories.country.Antarctica_the_territory_South_of_60_deg_S=Ant\u00e1rtida (O territ\u00f3rio ao sul dos 60 \u00ba S)
label.directories.country.Antigua_and_Barbuda=Antiqua e Barbuda
label.directories.country.Argentina=Argentina
label.directories.country.Armenia=Arm\u00e9nia
label.directories.country.Aruba=Aruba
label.directories.country.Australia=Austr\u00e1lia
label.directories.country.Austria=\u00c1ustria
label.directories.country.Azerbaijan=Azerbaij\u00e3o
label.directories.country.Bahamas=Bahamas
label.directories.country.Bahrain=Bahrein
label.directories.country.Bangladesh=Bangladesh
label.directories.country.Barbados=Barbados
label.directories.country.Belarus=Bielorr\u00fasia
label.directories.country.Belgium=B\u00e9lgica
label.directories.country.Belize=Belize
label.directories.country.Benin=Benim
label.directories.country.Bermuda=Bermudas
label.directories.country.Bhutan=But\u00e3o
label.directories.country.Bolivia=Bol\u00edvia
label.directories.country.Bosnia_and_Herzegovina=B\u00f3snia Herzegovina
label.directories.country.Botswana=Botswana
label.directories.country.Bouvet_Island_Bouvetoya=Isla Bouvet(Bouvetoya)
label.directories.country.Brazil=Brasil
label.directories.country.British_Indian_Ocean_Territory_Chagos_Archipelago=Territorio Oc\u00e9anico Indio Brit\u00e1nico (Arquip\u00e9lago Chagos)
label.directories.country.British_Virgin_Islands=Ilhas Virgens Brit\u00e2nicas
label.directories.country.Brunei_Darussalam=Brunei Darussalam
label.directories.country.Bulgaria=Bulg\u00e1ria
label.directories.country.Burkina_Faso=Burkina Faso
label.directories.country.Burundi=Burundi
label.directories.country.Cambodia=Cambodja
label.directories.country.Cameroon=Camar\u00f5es
label.directories.country.Canada=Canad\u00e1
label.directories.country.Cape_Verde=Cabo Verde
label.directories.country.Cayman_Islands=Ilhas Caim\u00e3o
label.directories.country.Central_African_Republic=Rep\u00fablica Centro africana
label.directories.country.Chad=Chade
label.directories.country.Chile=Chile
label.directories.country.China=China
label.directories.country.Christmas_Island=Ilhas Christ\u00e3s
label.directories.country.Cocos_Keeling_Islands=Ilhas Cocos
label.directories.country.Colombia=Col\u00f4mbia
label.directories.country.Comoros=Comoros
label.directories.country.Congo_Republic=Rep\u00fablica do Congo
label.directories.country.Congo_Democratic_Republic=Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo
label.directories.country.Cook_Islands=Ilhas Cook
label.directories.country.Costa_Rica=Costa Rica
label.directories.country.Cote_D_Ivoire=Costa de Marfil
label.directories.country.Croatia=Cro\u00e1cia
label.directories.country.Cuba=Cuba
label.directories.country.Cyprus=Chipre
label.directories.country.Czech_Republic=Rep\u00fablica Checa
label.directories.country.Denmark=Dinamarca
label.directories.country.Djibouti=Djibouti
label.directories.country.Dominica=Dominica
label.directories.country.Dominican_Republic=Rep\u00fablica Dominicana
label.directories.country.Ecuador=Equador
label.directories.country.Egypt=Egipto
label.directories.country.El_Salvador=El Salvador
label.directories.country.Equatorial_Guinea=Guin\u00e9 Equatorial
label.directories.country.Eritrea=Eritrea
label.directories.country.Estonia=Est\u00f3nia
label.directories.country.Ethiopia=Eti\u00f3pia
label.directories.country.Faroe_Islands=Ilhas Faro\u00e9
label.directories.country.Falkland_Islands_Malvinas=Ilhas Malvinas
label.directories.country.Fiji=Fiji
label.directories.country.Finland=Finl\u00e2ndia
label.directories.country.France=Fran\u00e7a
label.directories.country.French_Guiana=Guiana Francesa
label.directories.country.French_Polynesia=Polin\u00e9sia Francesa
label.directories.country.French_Southern_Territories=Territ\u00f3rios do Sul de Fran\u00e7a
label.directories.country.Gabon=Gab\u00e3o
label.directories.country.Gambia=G\u00e2mbia
label.directories.country.Georgia=Ge\u00f3rgia
label.directories.country.Germany=Alemanha
label.directories.country.Ghana=Ghana
label.directories.country.Gibraltar=Gibraltar
label.directories.country.Greece=Gr\u00e9cia
label.directories.country.Greenland=Gronel\u00e2ndia
label.directories.country.Grenada=Granada
label.directories.country.Guadaloupe=Guadalupe
label.directories.country.Guam=Guam
label.directories.country.Guatemala=Guatemala
label.directories.country.Guernsey=Guernsey
label.directories.country.Guinea=Guin\u00e9
label.directories.country.Guinea_Bissau=Guin\u00e9-Bissau
label.directories.country.Guyana=Guiana
label.directories.country.Haiti=Haiti
label.directories.country.Heard_and_McDonald_Islands=Ilhas Heard e McDonald
label.directories.country.Holy_See_Vatican_City_State=Vaticano
label.directories.country.Honduras=Honduras
label.directories.country.Hong_Kong=Hong Kong
label.directories.country.Hungary=Hungria
label.directories.country.Iceland=Isl\u00e2ndia
label.directories.country.India=\u00cdndia
label.directories.country.Indonesia=Indon\u00e9sia
label.directories.country.Iran=Ir\u00e3o
label.directories.country.Iraq=Iraque
label.directories.country.Ireland=Irlanda
label.directories.country.Isle_of_Man=Ilha de Man
label.directories.country.Israel=Israel
label.directories.country.Italy=It\u00e1lia
label.directories.country.Jamaica=Jamaica
label.directories.country.Japan=Jap\u00e3o
label.directories.country.Jersey=Jersey
label.directories.country.Jordan=Jord\u00e2nia
label.directories.country.Kazakhstan=Kazakhstan
label.directories.country.Kenya=Qu\u00e9nia
label.directories.country.Kiribati=Kiribati
label.directories.country.North_Korea=Corea do Norte
label.directories.country.South_Korea=Corea do Sul
label.directories.country.Kuwait=Kuwait
label.directories.country.Kyrgyz_Republic=Rep\u00fablica de Kyrgyz
label.directories.country.Lao_People_s_Democratic_Republic=Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Popular de Laos
label.directories.country.Latvia=Let\u00f3nia
label.directories.country.Lebanon=L\u00edbano
label.directories.country.Lesotho=Lesoto
label.directories.country.Liberia=Lib\u00e9ria
label.directories.country.Libyan_Arab_Jamahiriya=L\u00edbia
label.directories.country.Liechtenstein=Liechtenstein
label.directories.country.Lithuania=Litu\u00e2nia
label.directories.country.Luxembourg=Luxemburgo
label.directories.country.Macao=Macau
label.directories.country.Macedonia=Maced\u00f3nia
label.directories.country.Madagascar=Madag\u00e1scar
label.directories.country.Malawi=Malawi
label.directories.country.Malaysia=Mal\u00e1sia
label.directories.country.Maldives=Maldivas
label.directories.country.Mali=Mali
label.directories.country.Malta=Malta
label.directories.country.Marshall_Islands=Ilhas Marshall
label.directories.country.Martinique=Martinica
label.directories.country.Mauritania=Maurit\u00e2nia
label.directories.country.Mauritius=Mauritius
label.directories.country.Mayotte=Mayotte
label.directories.country.Mexico=M\u00e9xico
label.directories.country.Micronesia=Micron\u00e9sia
label.directories.country.Moldova=Mold\u00e1via
label.directories.country.Monaco=M\u00f3naco
label.directories.country.Mongolia=Mong\u00f3lia
label.directories.country.Montenegro=Montenegro
label.directories.country.Montserrat=Monserrate
label.directories.country.Morocco=Marrocos
label.directories.country.Mozambique=Mo\u00e7ambique
label.directories.country.Myanmar=Myanmar
label.directories.country.Namibia=Nam\u00edbia
label.directories.country.Nauru=Nauru
label.directories.country.Nepal=Nepal
label.directories.country.Netherlands_Antilles=Antilhas Holandesas
label.directories.country.Netherlands=Pa\u00edses Baixos
label.directories.country.New_Caledonia=Nova Caled\u00f3nia
label.directories.country.New_Zealand=Nova Zel\u00e2ndia
label.directories.country.Nicaragua=Nicar\u00e1gua
label.directories.country.Niger=Niger
label.directories.country.Nigeria=Nig\u00e9ria
label.directories.country.Niue=Niue
label.directories.country.Norfolk_Island=Ilha Norfolk
label.directories.country.Northern_Mariana_Islands=Ilhas Marianas do Norte
label.directories.country.Norway=Noruega
label.directories.country.Oman=Oman
label.directories.country.Pakistan=Paquist\u00e3o
label.directories.country.Palau=Palau
label.directories.country.Palestinian_Territory=Territ\u00f3rio Palestino
label.directories.country.Panama=Panam\u00e1
label.directories.country.Papua_New_Guinea=Papua Nova Guin\u00e9
label.directories.country.Paraguay=Paraguai
label.directories.country.Peru=Per\u00fa
label.directories.country.Philippines=Filipinas
label.directories.country.Pitcairn_Island=Ilha Pitcairn
label.directories.country.Poland=Pol\u00f3nia
label.directories.country.Portugal=Portugal
label.directories.country.Puerto_Rico=Porto Rico
label.directories.country.Qatar=Qatar
label.directories.country.Reunion=Reuni\u00e3o
label.directories.country.Romania=Rom\u00e9nia
label.directories.country.Russian_Federation=Federa\u00e7\u00e3o Russa
label.directories.country.Rwanda=Ruanda
label.directories.country.St_Helena=St. Helena
label.directories.country.St_Kitts_and_Nevis=St. Kitts e Nevis
label.directories.country.St_Lucia=St. L\u00facia
label.directories.country.St_Pierre_and_Miquelon=St. Pierre e Miquelon
label.directories.country.St_Vincent_and_the_Grenadines=St. Vincent e as Grenadines
label.directories.country.Samoa=Samoa
label.directories.country.San_Marino=S\u00e3o Marino
label.directories.country.Sao_Tome_and_Principe=S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe
label.directories.country.Saudi_Arabia=Ar\u00e1bia Saudita
label.directories.country.Senegal=Senegal
label.directories.country.Serbia=S\u00e9rvia
label.directories.country.Seychelles=Seicheles
label.directories.country.Sierra_Leone=Serra Leoa
label.directories.country.Singapore=Singapura
label.directories.country.Slovakia_Slovak_Republic=Eslov\u00e1quia
label.directories.country.Slovenia=Eslov\u00e9nia
label.directories.country.Solomon_Islands=Ilhas Salom\u00e3o
label.directories.country.Somalia=Som\u00e1lia
label.directories.country.South_Africa=Sud\u00e1frica
label.directories.country.South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands=Georgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul
label.directories.country.Spain=Espanha
label.directories.country.Sri_Lanka=Sri Lanka
label.directories.country.Sudan=Sud\u00e3o
label.directories.country.Suriname=Suriname
label.directories.country.Svalbard_Jan_Mayen_Islands=Ilhas Svalbard & Jan Mayen
label.directories.country.Swaziland=Suazil\u00e2ndia
label.directories.country.Sweden=Su\u00e9cia
label.directories.country.Switzerland=Su\u00ed\u00e7a
label.directories.country.Syrian_Arab_Republic=Rep\u00fablica Ar\u00e1bica da S\u00edria
label.directories.country.Taiwan=Taiwan
label.directories.country.Tajikistan=Tajikistan
label.directories.country.Tanzania=Tanz\u00e2nia
label.directories.country.Thailand=Tail\u00e2ndia
label.directories.country.Timor_Leste=Timor-Leste
label.directories.country.Togo=Togo
label.directories.country.Tokelau_Tokelau_Islands=Tokelau (Ilhas Tokelau)
label.directories.country.Tonga=Tonga
label.directories.country.Trinidad_and_Tobago=Trinidad e Tobago
label.directories.country.Tunisia=Tun\u00edsia
label.directories.country.Turkey=Turquia
label.directories.country.Turkmenistan=Turkmenistan
label.directories.country.Turks_and_Caicos_Islands=Ilhas Turks e Caicos
label.directories.country.Tuvalu=Tuvalu
label.directories.country.US_Virgin_Islands=Ilhas Virgens de Estados Unidos
label.directories.country.Uganda=Uganda
label.directories.country.Ukraine=Ucr\u00e2nia
label.directories.country.United_Arab_Emirates=Emiratos \u00c1rabes Unidos
label.directories.country.United_Kingdom_of_Great_Britain_N_Ireland=Reino Unido e Irlanda do norte
label.directories.country.United_States_Minor_Outlying_Islands=Ilhas menores alejadas de Estados Unidos
label.directories.country.United_States_of_America=Estados Unidos da Am\u00e9rica
label.directories.country.Uruguay=Uruguai
label.directories.country.Uzbekistan=Uzbekistan
label.directories.country.Vanuatu=Vanuatu
label.directories.country.Venezuela=Venezuela
label.directories.country.Viet_Nam=Viet Nam
label.directories.country.Wallis_and_Futuna_Islands=Islas Wallis e Futuna
label.directories.country.Western_Sahara=Sahara Oeste
label.directories.country.Yemen=Yemen
label.directories.country.Zambia=Z\u00e2mbia
label.directories.country.Zimbabwe=Zimbabwe

label.directories.subject.arts=Arte
label.directories.subject.business=Neg\u00f3cios
label.directories.subject.computers=Computadores
label.directories.subject.games=Jogos
label.directories.subject.health=Sa\u00fade
label.directories.subject.home=Casa
label.directories.subject.kidsAndTeens=Crian\u00e7as e Jovens
label.directories.subject.News=Not\u00edcias
label.directories.subject.recreation=Divertimento
label.directories.subject.reference=Refer\u00eancia
label.directories.subject.regional=Regional
label.directories.subject.science=Ci\u00eancia
label.directories.subject.shopping=Compras
label.directories.subject.society=Sociedade
label.directories.subject.sports=Desporto

label.directories.topic.art=Arte
label.directories.topic.humanscience=Ci\u00eancias
label.directories.topic.dailylife=Vida
label.directories.topic.society=Sociedade
label.directories.topic.technology=Tecnologia

label.directories.subtopic.architecture=Arquitectura
label.directories.subtopic.arthistory=Hist\u00f3ria da arte
label.directories.subtopic.cine=Cinema
label.directories.subtopic.comics=Banda desenhada
label.directories.subtopic.culture=Cultura
label.directories.subtopic.danse=Dan\u00e7a
label.directories.subtopic.literature=Literatura
label.directories.subtopic.music=M\u00fasica
label.directories.subtopic.paint=Pintura
label.directories.subtopic.photography=Fotografia
label.directories.subtopic.show=Espect\u00e1culo
label.directories.subtopic.collection=Colec\u00e7\u00e3o
label.directories.subtopic.fashion=Moda
label.directories.subtopic.games=Jogos
label.directories.subtopic.gardening=Jardinagem
label.directories.subtopic.gastronomy=Gastronomia
label.directories.subtopic.sexuality=Sexualidade
label.directories.subtopic.sport=Desporto
label.directories.subtopic.television=Televis\u00e3o
label.directories.subtopic.tourism=Turismo
label.directories.subtopic.videogames=Jogos de v\u00eddeo
label.directories.subtopic.economy=Economia
label.directories.subtopic.geography=Geografia
label.directories.subtopic.history=Hist\u00f3ria
label.directories.subtopic.information=Informa\u00e7\u00e3o
label.directories.subtopic.languages=L\u00ednguas
label.directories.subtopic.phylosophy=Filosofia
label.directories.subtopic.psychology=Psicologia
label.directories.subtopic.rights=Direito
label.directories.subtopic.sociology=Sociologia

label.security.search=Procurar utilizadores ou grupos
label.security.emptysearch=Introduzir um crit\u00e9rio de procura
label.security.emptySearchResults=Nenhum utilizador ou grupo coincide com o crit\u00e9rio
label.security.selectedUsersAndGroups=Utilizadores e grupos seleccionados
label.security.groupMembers=Membros do grupo
label.security.delUsername=Eliminar da selec\u00e7\u00e3o
label.security.removeFromGroup=Eliminar do grupo
label.security.addUsername=Adicionar \u00e0 selec\u00e7\u00e3o
label.security.addToGroup=Adicionar ao grupo
label.security.resetUserList=Limpar a selec\u00e7\u00e3o
label.security.removeAllMembers=Apagar todos os membros
label.security.searchResults=Resultados da procura
label.security.searchOverFlow=Por favor, limite a sua procura
label.security.selectedUserListEmpty=A selec\u00e7\u00e3o do utilizador est\u00e1 vazia

label.templates.createFrom=Modelo em que se baseia a cria\u00e7\u00e3o
label.templates.none=Nenhum

label.directories.conservation.state1=Estado de conserva\u00e7\u00e3o1
label.directories.conservation.state2=Estado de conserva\u00e7\u00e3o2
label.directories.conservation.state3=Estado de conserva\u00e7\u00e3o3

label.directories.conservation.type.val1=Tipo de conserva\u00e7\u00e3o1
label.directories.conservation.type.val2=Tipo de conserva\u00e7\u00e3o2
label.directories.conservation.type.val3=Tipo de conserva\u00e7\u00e3o3
label.directories.conservation.type.val4=Tipo de conserva\u00e7\u00e3o4

label.directories.conservation.location.val1=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o1
label.directories.conservation.location.val2=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o2
label.directories.conservation.location.val3=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o3
label.directories.conservation.location.val4=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o4
label.directories.conservation.location.val5=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o5
label.directories.conservation.location.val6=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o6
label.directories.conservation.location.val7=Localiza\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o7

label.directories.restore.state1=Estado de Restauro1
label.directories.restore.state2=Estado de Restauro2
label.directories.restore.state3=Estado de Restauro3

label.directories.restore.type.val1=Tipo de Restauro1
label.directories.restore.type.val2=Tipo de Restauro2
label.directories.restore.type.val3=Tipo de Restauro3
label.directories.restore.type.val4=Tipo de Restauro4

label.directories.restore.location.val1=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro1
label.directories.restore.location.val2=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro2
label.directories.restore.location.val3=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro3
label.directories.restore.location.val4=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro4
label.directories.restore.location.val5=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro5
label.directories.restore.location.val6=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro6
label.directories.restore.location.val7=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro7
label.directories.restore.location.val8=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro8
label.directories.restore.location.val9=Localiza\u00e7\u00e3o de Restauro9

label.directories.modification.state1=Estado de Modifica\u00e7\u00e3o1
label.directories.modification.state2=Estado de Modifica\u00e7\u00e3o2
label.directories.modification.state3=Estado de Modifica\u00e7\u00e3o3

label.directories.modification.type1=Tipo de Modifica\u00e7\u00e3o1
label.directories.modification.type2=Tipo de Modifica\u00e7\u00e3o2
label.directories.modification.type3=Tipo de Modifica\u00e7\u00e3o3
label.directories.modification.type4=Tipo de Modifica\u00e7\u00e3o4

label.directories.modification.location1=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o1
label.directories.modification.location2=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o2
label.directories.modification.location3=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o3
label.directories.modification.location4=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o4
label.directories.modification.location5=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o5
label.directories.modification.location6=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o6
label.directories.modification.location7=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o7
label.directories.modification.location8=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o8
label.directories.modification.location9=Localiza\u00e7\u00e3o de Modifica\u00e7\u00e3o9

label.directories.archive.format0=A0
label.directories.archive.format1=A1
label.directories.archive.format2=A2
label.directories.archive.format3=A3
label.directories.archive.format4=A4

# search ui
label.search.fieldName=Nome do campo
label.search.operator=Operador
label.search.value=Valor
label.search.schema=Esquema

label.dublincore.title=T\u00edtulo
label.dublincore.description=Descri\u00e7\u00e3o
label.dublincore.issued=Publicado em
label.dublincore.valid=V\u00e1lido desde
label.dublincore.subjects=Assuntos

label.file.filename=Nome do Arquivo
label.file.content=Conte\u00fado

label.uid.uid=Uid
label.uid.major_version=Vers\u00e3o Maior
label.uid.minor_version=Vers\u00e3o Menor

# labels for lock/unlock documents
command.lock=Bloquear
command.unlock=Desbloquear
document.lock=Documento bloqueado!
document.lock.failed=Erro ao bloquear o documento! Provavelmente outro utilizador com os mesmos privil\u00e9gios bloqueou este documento neste momento.
document.unlock=Documento desbloqueado!
document.unlock.done=O Documento estava desbloqueado!
document.unlock.not.permitted=N\u00e3o \u00e9 permitido desbloquear o Documento!
document.locker=Bloqueador
document.lock.time=Tempo de Bloqueio

# pagination
label.pagination.currentPageStatus=p\u00e1gina #{provider.currentPageIndex+1} de #{provider.numberOfPages}
label.pagination.currentPageStatus.totalunknown=p\u00e1gina #{provider.currentPageIndex+1}

label.security.block.inehritance=Bloqueio de permiss\u00f5es herdadas

# vocabulary management
title.vocabularies=Gest\u00e3o de vocabul\u00e1rios
label.vocabulary.name=Nome do vocabul\u00e1rio
label.vocabulary.entry.id.value=Valor de identifica\u00e7\u00e3o da entrada
label.vocabulary.entry.id=ID
label.vocabulary.entry.label=Etiqueta
label.vocabulary.entry.obsolete=Obsoleto
label.vocabulary.entry.parent=Pai
label.vocabulary.entry.order=Ordem
title.vocabulary.details=Detalhes do vocabul\u00e1rio #{vocabularyActions.selectedVocabularyName}
title.vocabulary.entries=Valores das entradas para o vocabul\u00e1rio #{vocabularyActions.selectedVocabularyName}
title.vocabulary.entries.error=O vocabul\u00e1rio tem um n\u00famero de entradas maior que o limite m\u00e1ximo. Por favor, escolha outro crit\u00e9rio de procura.
title.vocabulary.entries.search.error=O resultado da procura possui demasiadas entradas, por favor, limite o crit\u00e9rio de procura.
title.vocabulary.entries.empty=O vocabul\u00e1rio n\u00e3o possui entradas!
title.vocabulary.entry.details=Detalhes da entrada
vocabulary.entry.added=Entrada do vocabul\u00e1rio adicionada!
vocabulary.entry.not.added=Entrada do vocabul\u00e1rio n\u00e3o adicionada!
vocabulary.entry.edited=Entrada do vocabul\u00e1rio editada!
vocabulary.entry.deleted=Entrada do vocabul\u00e1rio eliminada!
vocabulary.entry.not.deleted=N\u00e3o foi poss\u00edvel eliminar a entrada do direct\u00f3rio!
title.create.vocabulary.entry=Adicionada uma nova entrada ao direct\u00f3rio
command.clear.vocabulary=Limpar vocabul\u00e1rio
vocabulary.cleared=O vocabul\u00e1rio foi limpo!
label.vocabulary.cleared.confirmDeleteVocabulary=Eliminar as entradas do direct\u00f3rio seleccionadas?

label.userManager.password.changed=Senha alterada
label.userManager.password.not.match=As senhas n\u00e3o coincidem
command.change.password=Alterar senha
password.verify=Senha (Verificar)

# $Id: messages_es.properties 29617 2008-01-24 18:49:43Z gracinet $

# nxu:inputFile
label.inputFile.noneChoice=Nenhum
label.inputFile.keepChoice=Manter
label.inputFile.uploadChoice=Enviar
label.inputFile.deleteChoice=Eliminar
label.inputFile.editFilename=Nome do Arquivo:

error.inputFile.choiceRequired=Escolha necess\u00e1ria
error.inputFile.invalidChoice=Escolha inv\u00e1lida
error.inputFile.emptyFile=O arquivo est\u00e1 vazio

# nxu:outputFile
label.outputFile.download=Descarregar
label.outputFile.generatePdf=Gerar PDF
label.outputFile.directEdit=Editar online

label.syndication.rss=RSS
label.syndication.atom=ATOM

label.comments.date=Data de cria\u00e7\u00e3o
label.comments.author=Autor
label.comments.content=Conte\u00fado
label.comments.noComments=N\u00e3o h\u00e1 coment\u00e1rios para este documento

action.view.comments=Coment\u00e1rios

title.comments=Coment\u00e1rios
title.comments.last=\u00daltimos coment\u00e1rios
command.comments.reply=Responder
label.comments.add=Adicionar coment\u00e1rio

title.archive=Arquivo de registos
title.create.archive.record=Adicionar um novo arquivo de registos

label.document.general.info=Informa\u00e7\u00e3o do documento actual
label.document.uid=UID do documento
label.document.version=Vers\u00e3o do documento
label.document.initiale.reference=Refer\u00eancia inicial
label.document.initiale.reference.indice=\u00cdndice da refer\u00eancia inicial
label.document.type=Tipo do Documento
label.document.business.type=Tipo de Documento de Neg\u00f3cio
label.document.lifecycle.state=Estado do ciclo de vida do Documento
label.document.title=T\u00edtulo do Documento
label.document.business.tool=Ferramento de Neg\u00f3cio do Documento
label.document.parent.path=Rota pai do Documento

label.lifecycle=Ciclo de vida

lifecycle_transition_event=Ciclo de vida do documento actualizado
workflowStarted=Fluxo de processo iniciado
workflowEnded=Fluxo de processo terminado
workflowTaskStarted=Tarefa de fluxo de processo iniciada
workflowTaskEnded=Tarefa de fluxo de processo terminada
workflowTaskAssigned=Tarefa de fluxo de processo atribu\u00edda
workflowTaskUnassigned=Tarefa de fluxo de processo n\u00e3o atribu\u00edda
eventWorkflowCategory=Fluxo de Processo
eventLifeCycleCategory=Ciclo de vida
eventDocumentCategory=Documento

# labels for event ids
documentPublished=Publica\u00e7\u00e3o
documentCopied=Copiado
documentMoved=Movido
documentDuplicated=Duplicado
documentCreatedByCopy=Criado a partir de uma c\u00f3pia
documentLocked=Bloquear documento
documentUnlocked=Desbloquear documento
audit.duplicated_to=Copiado para
audit.copied_from=Copiado de
audit.moved_from=Movido de

command.viewArchivedVersion=Ver vers\u00e3o arquivada
label.archivedVersions=Vers\u00f5es arquivadas

#Notifications
action.subscriptions.tab=As minhas subscri\u00e7\u00f5es
label.available.subscriptions=Subscri\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis
action.update.subscriptions=Subscrever
action.groups.subscriptions.tab=Gest\u00e3o de subscri\u00e7\u00f5es
label.subscriptions.subscribe=Subsercrever
label.subscriptions.unsubscribe=Anular subscri\u00e7\u00e3o
label.notification.notification=Notifica\u00e7\u00e3o
command.notifications.register=Registar
label.notifications.registered=Subscri\u00e7\u00f5es registadas
action.user.subscribe=Subscrever
action.user.unsubscribe=Anular subscri\u00e7\u00e3o

label.nuxeo.notifications.modif=Modifica\u00e7\u00e3o
label.nuxeo.notifications.publication=Publica\u00e7\u00e3o
label.nuxeo.notifications.workflow=Fluxo de processo alterado
label.nuxeo.notifications.appReviewStarted=Aprova\u00e7\u00e3o da revis\u00e3o iniciada
label.nuxeo.notifications.create=Cria\u00e7\u00e3o

Workspaces=Espa\u00e7os de Trabalho
Sections=Sec\u00e7\u00f5es
Templates=Modelos
Default_Domain=Dom\u00ednio por defeito

# Local themes
title.header.localThemeConfiguration=Configura\u00e7\u00e3o local do tema
label.theme.local.theme=Tema
label.theme.local.page=P\u00e1gina
label.theme.local.perspective=Perspectiva
label.theme.local.notSpecified=N\u00e3o especificado
label.perspective.local.notSpecified=N\u00e3o especificado
tooltip.content.select.all=Seleccionar tudo / deseleccionar tudo

label.search.service.wrong.query=A consulta de procura n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida

label.chainSelect.selection=Selec\u00e7\u00e3o:

label.refresh=Actualizar
title.last.published.documents=\u00daltimos documentos publicados
label.content.empty.search=Nenhum documento coincide com os crit\u00e9rios de procura
label.document.preview=Pr\u00e9-visualizar
