Improve feedback when paste fails on some of the pasted documents

When you copy several documents and the paste/move operation fails for one of the documents, it shows a yellow feedback message that says "Invalid Operation" but doesn't refresh the content view. So you don't see that the paste/move operation succeeded for the rest of the documents.
We should precise for which document the paste failed and/or refresh the content view.