Introduce scheduled batch upload cleanup

Removal of orphan blobs in batch uploads should be scheduled (hourly or with another suitable frequency). We can also allow it to be called from an operation if needed