The idea is that I can search for content, maybe customize that content, and package it into a deliverable for the prospect.
I should be clear that a goal is to keep the user within the Salesforce application. Of course you can already do this in Nuxeo.
Maybe we should consider building a Nuxeo "tab" in Salesforce, like Seismic?
https://vimeo.com/70580707 (skip to ~28 seconds)
(I.e. I'm not sure if we want to keep pushing features into the "picker" application or consider something different)