Add a reference page for every widget type on layout showcase

The layout showcase is currently showing only some specific widget types.
The complete list of widget types is available on the webengine page at /site/layout-manager, but it only displays minimal info and the json export (since there is no layout implementation of layouts on freemarker).

Hence having a generic page displaying the widget type reference on the showcase would be useful for documentation.